phpBB Forum

It is currently Thu 24. May 2012, 06:32

All times are UTC + 1 hour

Forum rules


Hallo lieber Besucher und willkommen in unserem EQDKP-Plus Forum.

Bitte lies die folgenden Regeln und Informationen genau, bevor du etwas schreibst. Jede Zuwiderhandlung wird dazu führen, dass du ignoriert oder gebannt wirst. Jeder Post bedeutet, dass du die Regeln gelesen, verstanden und akzeptiert hast.

Deutsche Forenregeln – hier klicken



Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
Offline
 Post subject: Übersetzung im gamemod ändern
PostPosted: Fri 11. Feb 2011, 11:32 

Joined: Fri 28. Aug 2009, 13:43
Posts: 3
Hallo alle,
folgende Frage:

Ich möchte eine Übersetzung ändern, diese Änderung aber nicht in den /language/german machen sondern im game mode ordener also zb.: games/sto

Zb. würde ich gerne alle relevanten "Raidplaner" Einträge gegen "Raumkampfplaner" ersetzen wollen.

In welchem file und mit welcher Syntax kann ich dies tun?

mfg
Avanatus



Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Übersetzung im gamemod ändern
PostPosted: Fri 11. Feb 2011, 11:50 
Core-Developer
User avatar

Joined: Fri 15. May 2009, 19:32
Posts: 3464
Dies ist nicht möglich, du kannst das nur in den jeweiligen Language-Dateien machen.


Greetings, GodMod
---
Schreibt mir nie unaufgefordert PNs! - Never write me unrequested PMs!

Support my work:Image



Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Übersetzung im gamemod ändern
PostPosted: Fri 11. Feb 2011, 12:16 

Joined: Fri 28. Aug 2009, 13:43
Posts: 3
Danke für die schnelle Info.

Währe das vielleicht eine Idee für zukünftige GameMods - die language Dateien in die GameMod Folder zu packen?

Dann könnte man sehr speziell auf die inGame spezifischen Ausdrücke eingehen und diese im GameMod Folder selbst bearbeiten, ohne die Core Files anzutasten.

Nachteil der Core Files ist halt, dass die über alle GameMods hinweg gültig sind...

Greets
Avanatus



Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Übersetzung im gamemod ändern
PostPosted: Fri 11. Feb 2011, 12:23 
Core-Developer
User avatar

Joined: Fri 15. May 2009, 19:32
Posts: 3464
Was Klassen angeht, ist das schon so bzw. ab der 0.7, aber da auch andere Sachen hineinzutun, seh ich gerade keinen Sinn für.


Greetings, GodMod
---
Schreibt mir nie unaufgefordert PNs! - Never write me unrequested PMs!

Support my work:Image



Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Übersetzung im gamemod ändern
PostPosted: Fri 11. Feb 2011, 12:37 
Core-Developer
User avatar

Joined: Wed 10. Dec 2008, 13:06
Posts: 9025
Location: Heilbronn, Germany
ich auch nicht. sonst werden die "plugins" wieder weniger plugins, komplizierter zu installieren, etc, und nutzen würde es wohl nur ein promilleanteil der user ;)


Support my work:
Image Image
Donate your played PS3 games:
Alternative: Donate your played Playstation3 games (PAL, Region Code 2).



Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

(C) The EQdkp-Plus Developer Team
EQdkp Plus Template by Ramon Kaes